Zweigstelle	Standorte	Status	Vorbestellungen	Frist
Zweigstelle: Stadtbücherei	Standorte: Hean / Lyrik	Status: Verfügbar	Vorbestellungen: 0	Frist:

Der Gedichtband von 1975 erschien deutsch 1984 in der DDR und wurde als Neuauflage übernommen. Von den mir bekannten Bänden Heaneys scheint mir dieser der schönste zu sein, vielleicht weil er der thematisch geschlossenste ist. Das Thema ist Irland als Teil der nordischen Welt, die im Mythos beginnt und von Kampf und Blut beherrscht wird; der "Weltenbaum aus Steinen, geschichtet wie ein Rückgrat, zerquetscht bis auf das Mark". Doch eigentlich ist es die Magie der kleinen Dinge, die den Autor bewegen; Runen und Knochen, der Mehltrog, das Uhrenticken, der Spaten im Torf, die Liebe im Gras, das Geheimnis der Moorleichen. Dieser Band ist Heaneys politisches und dichterisches Bekenntnis; "Die Stimme der Vernunft wird leiser". "Was immer du sagst, sage nichts." Bibliotheken, in denen einer der Auswahlbände (BA 12/95, 3/96) gelesen wird, sollten die Anschaffung des 2sprachigen, von Richard Pietraß schön übersetzten Bändchens erwägen.

Gedichte